法语 书信结尾

最新问答

• 小骨头骨头

  法语书信结尾希望对大家的法语学习有所帮助。
  1. Cordialement.衷心地祝愿。比较正式的说法，用在任何类型的邮件中都是ok的，比如写给HR的邮件中。但是最好不要用在写给朋友的邮件里，会显得很奇怪。
  2. Amicalement/Amitiés.友好地，美好的祝愿。用于不是特别亲近的朋友之间，表达稍显老旧。但如果是邀请邻居来烧烤的邮件，这个表达就显得很得体。
  3. Bonne journée / Excellente journée / Bonne soirée.美好的一天/ 美好的一个夜晚。朋友间的来往可以使用Bonne journée，Bonne soirée，但是Excellente journée就显得稍微正式了，比如用于请求邻居借给你割草机的邮件中。
  4. A bientôt.一会儿见。它是正式的，用于所有场合也都ok，也可以用在朋友之间。比如写信给妈咪说你会做复活节的午餐了…
  5. A + 结构。比如：A plus tard.一会儿见。用于朋友之间，比如向朋友提议星期六的野餐。
  6.Bises.亲亲。非常温柔的说法，用于非常亲密的朋友之间，比如请求朋友周二和你一起去购物。
  7.Bisous/Gros bisous.比Bises更为温馨亲近的说法，写给最亲近的朋友，还可以用在写给父母的信中。
  法语(法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。
  法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿语是世界上两语分支，它们之间有很大区别。

  浏览 186赞 158时间 2023-09-07
• 坚吃不懈1208

  对于比较熟的人来说，结尾只需要一个单词：cordialement！（真挚的）
  如果强烈一点，或者关系不是很熟，就是：bien cordialement！（很真挚的）
  
  正式一点的有：Reçois, Cher ami, mes cordiales salutations. （亲爱的朋友，请接受我的祝福）
  再正式一点的：Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’accepter, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.（我等待您的回音，女士，先生，请您接受我最美好的祝福）
  
  最最正式的说法是：Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments dévoués（夫人/先生，请您接受我崇高的敬意）

  浏览 348赞 152时间 2022-11-26
• 御龙装饰公司

  En restant à votre disposition pour XXXX
  Cordialement,

  浏览 252赞 123时间 2022-11-03