翻译

-
-
-
-
abstractradium-223二（镭-223），α发射体，选择性地针对骨转移的α粒子。我们评估和安全的镭-223与安慰剂组相比，除了最好的护理标准，与男性的阉割性前列腺癌骨转移。在我们的3期，随机，双盲，安慰剂对照的研究中，我们随机分配921例，没有资格接受或拒绝，多西他赛，以2:1的比例，收到六注射镭-223（剂量为每公斤体重50 KBQ静脉注射）或匹配的安慰剂一注射给；每4周。此外，所有均接受最好的护理标准。主要终点是总生存期。主要的次要，
当528亡的发生，从安慰剂交叉前进行镭-223。在中期分析，涉及809例，镭-223，与安慰剂组相比，显着改善总生存（中位数，14个月和11.2个月；危险比，0.70；95%可信区间[CI]，0.55到0.88；双面P = 0.002）。更新的分析涉及921例证实了镭-223生存获益（中位数，14.9个月和11.3个月；危险比，0.70；95% CI，0.58到0.83；P＜0.001）。所有主要的次要终点的评估也显示，与安慰剂相比radium-233效益。镭-223是低抑制率和较少的不良相关的。在这项研究中，它被终止在预先设定的中期分析-
-

摘要
化镭-223（镭-223），α发射体，选择性地针对骨转移的α粒子。我们评估和安全的镭-223与安慰剂组相比，除了最好的护理标准，与男性的阉割性前列腺癌骨转移。在我们的3期，随机，双盲，安慰剂对照的研究中，我们随机分配921例，没有资格接受或拒绝，多西他赛，以2:1的比例，收到六注射镭-223（剂量为每公斤体重50 KBQ静脉注射）或匹配的安慰剂一注射给；每4周。此外，所有均接受最好的护理标准。主要终点是总生存期。主要的次要终点包括第一次有症状的骨骼和各种生化终点。一个预先设定的中期分析时，314的亡发生，评估镭-223与安慰剂对生存的影响。一个更新的分析，当有528名亡，安慰剂与镭-223交叉之前进行。在中期分析，涉及809例，镭-223，与安慰剂组相比，显着改善总生存（中位数，14个月和11.2个月；危险比，0.70；95%可信区间[CI]，0.55到0.88；双面P = 0.002）。更新的分析涉及921例证实了镭-223生存获益（中位数，14.9个月和11.3个月；危险比，0.70；95% CI，0.58到0.83；P＜0.001）。所有主要的次要终点的评估也显示，与安慰剂相比radium-233效益。镭-223是低抑制率和较少的不良相关的。在这项研究中，它被终止在预先设定的中期分析，镭-223改善整体存活率。（通过Algeta和拜耳医保健；资助alsympca ClinicalTrials.gov，nct00699751。）。分类号：23863050【PubMed -过程]
望采纳！谢谢！

摘要
化镭-223（镭-223），α发射体，选择性地针对骨转移的α粒子。我们评估和安全的镭-223与安慰剂组相比，除了最好的护理标准，与男性的阉割性前列腺癌骨转移。在我们的3期，随机，双盲，安慰剂对照的研究中，我们随机分配921例，没有资格接受或拒绝，多西他赛，以2:1的比例，收到六注射镭-223（剂量为每公斤体重50 KBQ静脉注射）或匹配的安慰剂一注射给；每4周。此外，所有均接受最好的护理标准。主要终点是总生存期。主要的次要终点包括第一次有症状的骨骼和各种生化终点。一个预先设定的中期分析时，314的亡发生，评估镭-223与安慰剂对生存的影响。一个更新的分析，当有528名亡，安慰剂与镭-223交叉之前进行。在中期分析，涉及809例，镭-223，与安慰剂组相比，显着改善总生存（中位数，14个月和11.2个月；危险比，0.70；95%可信区间[CI]，0.55到0.88；双面P = 0.002）。更新的分析涉及921例证实了镭-223生存获益（中位数，14.9个月和11.3个月；危险比，0.70；95% CI，0.58到0.83；P＜0.001）。所有主要的次要终点的评估也显示，与安慰剂相比radium-233效益。镭-223是低抑制率和较少的不良相关的。在这项研究中，它被终止在预先设定的中期分析，镭-223改善整体存活率。（通过Algeta和拜耳医保健；资助alsympca ClinicalTrials.gov，nct00699751。）
分类号：23863050文献中[过程]

α粒子，镭223化（镭-223），α发射器，选择性地针对骨转移。我们评估了镭223的和安全性与安慰剂组相比，除了最好的护理标准，男性阉割性前列腺癌和骨转移。在我们的第3阶段，随机，双盲，安慰剂对照研究，我们随机分配921例谁收到了，是没有资格获得，或者多西他赛，以2:1的比例下降，收到六个注射镭223 （50 KBQ剂量为每公斤体重静脉注射）或匹配的安慰剂;注射给，每4周。此外，所有获得最佳的护理标准。主要终点是总生存期。主要，次要终点包括第一症状的的骨骼肌和各种生化终点。预先指定中期分析，进行时，发生314人亡，镭223的生存与安慰剂的效果进行评估。最新分析，发生528人亡时，进行前交叉安慰剂镭223。在中期分析，其中涉及809例中，镭223，与安慰剂相比，显着提高了整体生存期（中位数为14.0个月和11.2个月，危险比为0.70; 95％信心区间[CI]，0.55至0.88;两面P = 0.002）。更新后的分析，涉及921名证实镭223的生存利益（中位数为14.9个月和11.3个月，风险比为0.70，95％CI，0.58〜0.83，P <0.001）。评估所有主要的次要终点也表现出了利益与安慰剂相比，镭233。镭223是与抑制率和低较少。在这项研究中，被终止的，在预先设定的中期分析，镭223改进的整体生存。 （资助由ALGETA和拜耳医保健ALSYMPCA ClinicalTrials.gov编号NCT00699751。）。 PMID：23863050 [医学 - 进程]

α粒子，镭223化（镭－223），α发射器，选择性地针对骨转移。我们评估了镭223的和安全性与安慰剂组相比，除了最好的护理标准，男性阉割性前列腺癌和骨转移。在我们的第3阶段，随机，双盲，安慰剂对照研究，我们随机分配921例谁收到了，是没有资格获得，或者多西他赛，以2：1的比例下降，收到六个注射镭223?ǎ担啊。耍拢鸭亮课抗锾逯鼐猜鲎⑸洌┗蚱ヅ涞陌参考粒蛔⑸涓浚粗堋4送猓谢颊呋竦米罴训幕だ肀曜糽主要终点是总生存期。主要tx次要终点包括第一症状的的骨骼肌和各种生化终点。预先指定中期分析，进行时，发生314人亡，镭223的生存与安慰剂的效果进行评估。最新分析，发生528人亡时，进行前交叉安慰剂镭223。在中期分析，其中涉及809例中，镭223，与安慰剂相比，显着提高了整体生存期（中位数为14．0个月和11．2个月，危险比为0．70；」5％信心区间［CI］，0．55至0．88；两面P　＝　0．002）。更新后的分析，涉及921名证实镭223的生存利益（中位数为14．9个月和11．3个月，风险比为0．70，95％CI，0．58＆＃12316；0．83，P　＆lt；0．001）。评估所有主要的次要终点也表现出了利益与安慰剂相比fj镭233。镭223是与抑制率和低较少。在这项研究中，被终止的，在预先设定的中期分析，镭223改进的整体生存51　（资助由ALGETA和拜耳医保健ALSYMPCA　ClinicalTrials．gov编号NCT00699751。）。　PMID：23863050　［医学　－　进程］